domingo, 17 de julho de 2022

25 - POPULISMO DE DIREITA NO BRASIL / RIGHT-WING POPULISM IN BRAZIL

 



Nos últimos sessenta anos, a direita chegou ao poder pela via eleitoral em apenas três oportunidades, todas elas com candidatos que se diziam outsiders e possuíam uma base eleitoral conservadora e uma agenda econômica liberal:

  

1. Jânio Quadros (UDN-PTN-PDC-PR-PL), na campanha de 1960, prometeu que varreria a corrupção e a inflação. Governou por meio de bilhetinhos, demonstrando seu desprezo pela burocracia. Não durou sete meses, renunciando em agosto de 1961 e desencadeando uma das maiores crises institucionais da República, que culminaria com o golpe de 1964 e 24 anos de ditadura militar.

  

2. Collor (PRN), na campanha de 1989, apresentou-se como o “caçador de marajás”, também prometendo o combate à corrupção, à inflação e a realização de privatizações. Governou por apenas dois anos e meio, renunciando em dezembro de 1992.

 

3. Bolsonaro (PSL), na campanha de 2018, surgiu com um discurso antipolítica e antipolíticos, na esteira das investigações e condenações da Operação Lava Jato. Mantem-se o mesmo discurso de combate à corrupção. Como a inflação já não fosse um problema, prometeu-se, mais uma vez, a diminuição do Estado, com privatizações. Elegeu-se e agiu conforme disse que agiria: um agente da destruição das políticas públicas de educação, meio-ambiente, direitos-humanos e saúde, entre outras; tensionamento da harmonia entre os três poderes da União, Legislativo, Executivo e Judiciário. Promoveu pelo menos uma tentativa séria de rompimento da institucionalidade democrática, em sete de setembro de 2021, quando, após dois discursos golpista, um em Brasília, outro em São Paulo, de algum modo foi lembrado da sua insignificância, se acovardando, se recolhendo, por fim, assinou uma carta escrita pelo ex-presidente Michel Temer, colocando-se como refém do Centrão, mas, diferentemente dos outros dois modelos apresentados acima, garantiu-se até o término de seu mandato - pelo menos até o dia em que hoje escrevo, afinal, há outras formas de sair da vida e entrar para a história do Brasil que não sejam a renúncia e os golpes bem sucedidos, como comprovam o malogrado atentado contra Prudente de Morais e o suicídio de Vargas. Aguardo as cenas finais dessa história.

__________________________________________________________________________

 

In the last sixty years, the right has come to power by electoral means on only three occasions, all of them with candidates who called themselves outsiders and had a conservative electoral base and a liberal economic agenda:


1. Jânio Quadros, in the 1960 campaign, promised that he would sweep away corruption and inflation. He ruled by means of little notes, demonstrating his contempt for bureaucracy. He did not last seven months, resigning in August 1961 and triggering one of the Republic's greatest institutional crises, which would culminate in the 1964 coup and 24 years of military dictatorship.

 

2. Collor, in the 1989 campaign, presented himself as the “marajás hunter”, also promising to fight corruption, inflation and pursuing the ideal of the minimal State. He ruled for just two and a half years, resigning in December 1992.

 

3. Bolsonaro, in the 2018 campaign, came up with an anti-political discourse, in the wake of the investigations and convictions of Operation Lava Jato. The same discourse on combating corruption remains. As inflation was no longer a problem, it was promised, once again, the reduction of the State, with privatizations. He was elected and acted as he said he would: an agenda for the destruction of public policies in education, the environment, human rights and health, among others; tensioning the harmony between the three powers of the Union, Legislative, Executive and Judiciary. He promoted at least one serious attempt to break democratic institutions, on September 7, 2021, when, after two coup speeches, one in Brasília, the other in São Paulo, he was somehow reminded of his insignificance, cowering and withdrawing. Finally, he signed a letter written by former president Michel Temer, placing himself as a hostage to the Centrão, but, unlike the other two models presented above, he guaranteed himself until the end of his term - at least until the day when today I write, after all, there are other ways to get out of life and enter the history of Brazil other than the resignation and the successful coups , as evidenced by the unsuccessful attack against Prudente de Morais and the suicide of Vargas. For now, I await the final scenes.

Nenhum comentário:

Postar um comentário